いつも湯宿　蒸気家にご愛顧いただき

誠にありがとうございます。

国道交通省　観光庁より

「九州ふっこう応援割」の発表および割引支援実施に伴い

現在、ご予約いただいている宿泊予約を含め

ご予約に関しお知らせとお願いがございます。

・「九州ふっこう応援割」に関してのお願い

・12月・年始の宿泊予約受付の一時見合わせ

現在、長崎県から「九州ふっこう応援割」の

予約開始日、割引対象期間、対象施設、割引方法等の詳細については

発表がなされていない状況です。

現時点での「九州ふっこう応援割」の情報は

国道交通省　観光庁のHPよりご確認いただけます。

https://www.mlit.go.jp/kankocho/page13_00002.html

長崎県を含めた九州、各県からの発表があり次第

随時、観光庁からも情報発信が行われます。

ご確認くださいませ。

「九州ふっこう応援割」の割引支援適用の条件等によっては

現在、ご宿泊のご予約を頂いております予約成立分につきましては

割引支援対象外となる可能性がございます。

対象外となったご予約に割引支援を適用するには

ご予約の取り直しが必要となる可能性が出て参りました。

ご予約の取り直し手続きの際は

ご予約を一度キャンセルすることになり

再予約の際にご予約ができない可能性や

同プランでのご予約ができない場合

料金が異なる可能性もございます。

また、キャンセル規定により

キャンセル料が発生する場合がございます。

ご予約の取り消し手続きにはリスクが伴うことを

ご理解いただけますと幸いです。

「九州ふっこう応援割」割引支援の適用に関し

すでにご予約いただいておりますお客様へ

割引支援適用に関するご案内やご連絡は出来かねます。

また、お客様の代わりに予約サイトを通じ

割引支援適用のご予約を取る代行作業等もできませんので

ご了承くださいませ。

なお、長崎県から「九州ふっこう応援割」の公式発表がなされる前は

こちらも情報がありませんのでお答え出来かねます。

現時点では何もご案内ができませんので回線混雑緩和の為

お電話でのお問合せはお控えいただきますよう

ご協力をお願い致します。

12月・年始のご予約受付を9月1日より開始する予定となっておりましたが

「九州ふっこう応援割」の割引支援実施に伴い

長崎県からの詳細発表があるまでは一時販売を見合わせ

「九州ふっこう応援割」の公式発表がなされ詳細が明らかとなりましたら

12月・年始の販売をさせていただきます。

ご予約をお待ちいただいておりましたお客様には

更にお待たせすることとなり誠に申し訳ございませんが

ご了承いただきますようお願い致します。

お客様にお願いと変更によりご容赦いただくこととなりますが

湯宿　蒸気家とのご縁、思い出が良き宝とるよう

心地よく、あたたかいおもてなしでお迎え出来ますよう

真心を育んで参ります。

湯宿　蒸気家で皆様にお会い出来ますと嬉しく思います。

小浜温泉の入口、湯けむりに包まれる家に暖簾を掲げ

お出迎えさせていただきます。