集中豪雨により、被害に遭われた皆様に心よりお見舞い申し上げます。

避難生活を続けられている方や被災された皆様の暮らしが

少しでも早く平穏な日々に戻りますよう心よりお祈り申し上げます。

たくさんのお客様よりご心配のお電話等をいただき、深く御礼申し上げます。

色々な情報がテレビで報道され、小浜温泉でも大雨が続いておりましたが、

当館・スタッフ一同、幸いにも災害に見舞われることなく、通常営業を致しております。

小浜温泉の旅館や飲食店等も営業されております。

小浜温泉　8/20撮影

お越しになられるお客様に

小浜温泉で良き思い出のお手伝いをさせていただければ嬉しく思います。

ご不明な点などがございましたら、お問合せ下さい。

何卒よろしくお願い致します。

ご来館の際の公共交通機関及び道路状況等は下記のサイトよりご確認いただけます。

長崎県営バス

https://www.keneibus.jp/

長崎バスグループ　島原鉄道株式会社(鉄道/バス/フェリー等)

https://www.shimatetsu.co.jp/

有明フェリー

http://www.ariake-ferry.com/

九商フェリー

https://www.kyusho-ferry.co.jp/

熊本フェリー

https://www.kumamotoferry.co.jp/

JR九州　九州旅客株式会社

http://www.jrkyushu.co.jp/#

日本道路交通情報センター　JARTIC

https://www.jartic.or.jp/

NEXCO 西日本の高速道路・交通情報 渋滞・通行止め情報

https://www.w-nexco.co.jp/