謹んで新年のご挨拶を申し上げます

山の恵みと海の恵みが寄り添うこの地で

本年も変わらず皆さまをお迎えできますことを

心より感謝申し上げます

温泉の恵みだけでなく人と人とのつながりや

何気ないやさしさに支えられてきたことを改めて感じます

顔なじみの方々が変わらず足を運んでくださること

この土地の恵み

空気を大切に思ってくださることが

私どもにとって何よりの励みであり誇りです

湯に浸かり蒸気に包まれ

誰かと他愛のない話を交わし

気がつけば自然と笑顔になっている――

心がほどけあたたまる時間を

湯宿　蒸気家でお過ごしいただけたなら

それ以上の喜びはありません

初めてお越しになる方にも

いつも訪れてくださる方にも

「来てよかった」「また帰ってきたい」

そう感じていただけるお宿であり続けられるよう

これからも真心を込めて皆さまをお迎えいたします

湯宿　蒸気家は人のぬくもりが感じられ

「また帰ってきたくなる場所」であること

「おかえりなさい」とお迎えできる場所であることが

湯宿　蒸気家の変わらぬ思いです

本年も皆さまの一年があたたかく

実り多き一年となりますよう心よりお祈り申し上げます

湯宿 蒸気家で心と身体がほどけるひとときをお過ごしください

湯宿　蒸気家

スタッフ一同