「湯宿　蒸気家」は

この場所で生まれたたくさんのご縁に支えられ

開業12周年を迎えることができました

日々お越しいただく皆様との出会い

そして湯宿　蒸気家で過ごす時間は

皆様に限らず私たちにとってもかけがえのない宝物です

この12年の間に生まれた笑顔や会話は

私たちスタッフにとって何よりの励みとなり

心に残る大切な思い出となっております

ここで過ごされた一時が

皆様にとっても心に残る「思い出の宝」であり

その数を少しずつ増やすお手伝いができておりましたら

大変嬉しく思います

皆様の大切な一時に寄り添い

心も身体もあたたまる

あたたかい場所であり続けたいと願っております

13年目を迎えるにあたり

私たちはこれまで以上に

心と身体がほっとほどける空間づくりに努めてまいります

火山の恵みである温度の高い温泉を活かした

温泉蒸し釜体験で季節の恵みを感じながら

旅の思い出に彩りを添えていただければ幸いです

これからも「湯宿　蒸気家」は

訪れるすべての方々を心を込めてお迎えしてまいります

湯宿　蒸気家

スタッフ一同